The Rain And The Other Side Of You - 雨と君の向こう

Yuka Kano, một nữ giáo viên trung học cơ sở 27 tuổi, chưa từng hẹn hò với một người đàn ông nào trong đời mình. Vào một buổi chiều mưa, trong giờ phụ đạo riêng, Yuka bất ngờ bị Madarame Aki - nữ sinh mình đang dạy kèm hôn lên má. Aki thú nhận rằng vì để được ở một mình với Yuka, em đã cố tình trượt bài kiểm tra. Bối rối trước thái độ và cách cư xử lạ kì của cô bé , Yuka quyết định đến thăm nhà Aki, nơi cô phát hiện ra sự thật nghiệt ngã…